观政堂成上黄少誉二首 其二
宋 · 王质 · 七言律诗
原文
颍州丞相旧能名,传到云孙尚典型
月在澄潭心共白,山围宴坐眼同青
暂离方丈群仙侣,独抱黄庭一卷经
十顷玻璃能几许,看公击水渡南溟
译文 / 白话释义
颍州的丞相过去就有贤能之名,到了其子孙依然传承着楷模典范。明月倒映在澄澈的潭水中,心就如同那月色一样洁白;青山环绕着安坐之人,眼睛看到的都是青葱之色。暂时离开那如神仙聚居般的方丈之地,独自抱着《黄庭经》这一卷经书。十顷的湖水能有多大,看您像大鹏击水般飞渡南海。
注释
颍州,地名,yǐng;崇尚、传承;楷模、典范;《黄庭经》,道家经典,这里指高雅脱俗的事物;南海,出自《庄子·逍遥游》中大鹏飞往南海的典故
赏析
这首诗在意境上,通过描写澄澈的潭水、青葱的山峦等自然景象,营造出一种清幽宁静的氛围,如‘月在澄潭心共白,山围宴坐眼同青’,将月、潭、山等意象组合,展现出空灵的画面。在写作手法上,多处运用典故,‘独抱黄庭一卷经’中的《黄庭经》就是道家经典的典故,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,对黄少誉既有对其家族传承贤能的敬重,又有对他个人如仙人般超脱境界的一种赞叹。主题思想围绕着对黄少誉的敬仰之情展开,通过描述其家族背景、个人的行为状态等,来表达对他的高度评价。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。