关中吟十首
明 · 释函是 · 七言绝句
原文
数十年来枉用心,心才起处被魔侵。
自为城堑何人事,遣去呼来直至今。
译文 / 白话释义
几十年来白白地耗费心思,心思刚刚产生就被魔障侵扰。自以为有城堑(可据守)又关他人何事,(却还是)被呼来唤去直到如今。
注释
白白地,徒然。如‘枉费心机’。;这里可理解为心魔,或是象征外界干扰、阻碍等抽象概念。;城墙和护城河,这里可引申为自我保护或者防御的凭借。;差使,派遣。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,首句‘数十年来枉用心’直接道出多年来的失落与无奈之感。‘心才起处被魔侵’则有一种内心的矛盾挣扎之感,‘魔’在这里可能象征着外界的干扰或者是自身难以克服的困境,这种抽象概念具象化的手法增加了诗歌的表现力。在情感表达上,诗中充满了愤懑和无奈,诗人对自己多年来的境遇感到不满,空有心思却被无端侵扰。在意境上,营造出一种压抑、被困的氛围,‘自为城堑何人事,遣去呼来直至今’这两句描绘出诗人自我防御(以城堑自比)却仍被他人随意驱使的无奈场景。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨,对自身不被尊重、被随意驱使命运的悲叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。