古道行
明 · 林大春 · 七言
原文
古道金丹点顽铁,原来此语良虚设。
又道骅骝不用鞭,假饶不是空徒然。
世上才豪尽奔走,何事空房仍独守。
千言万语不投机,始信贤愚非偶为。
不如高卧强飧食,闲看儿童相对奕。
译文 / 白话释义
古老的道法说金丹能点化顽铁,原来这样的话实在是虚妄的假设。又说骏马骅骝不需要鞭策,如果不是这样那就是白白空说。世上那些才华横溢的豪杰都四处奔走,为什么还有人独自守着空房呢?千言万语都不能投合心意,这才相信贤明与愚蠢不是偶然造就的。不如高枕无忧尽情吃饭,悠闲地看儿童们相对下棋。
注释
周穆王八骏之一,泛指骏马。;即使,假如。;饭食,这里指吃饭。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对比的手法。如‘古道金丹点顽铁’的虚妄与世上才豪奔走的现实对比,‘骅骝不用鞭’的假设与‘何事空房仍独守’的现实对比,通过这些对比,强化了一种对世事的感悟。在情感表达方面,诗中既有对一些虚妄说法的嘲讽,如对所谓金丹点铁、骅骝不用鞭的否定,又有一种对世态的无奈,像才豪奔走而有人独守空房这种现象,还有一种看透贤愚并非偶然后的豁达,从‘始信贤愚非偶为’可看出。在意境营造上,诗的末尾‘不如高卧强飧食,闲看儿童相对奕’描绘出一种闲适、安然的意境,与前面所写的种种复杂的世相形成鲜明的反差。主题思想上,通过对种种现象和观念的探讨,表达了对人生百态、世间事理的思考以及对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。