故宫燕
清 · 邢昉 · 七言
您难道没看到故宫的燕子吗?历经春雨秋风多次交替变换。宫中风雨使得杂草丛生,燕子飞入宫墙围绕着空旷的宫殿。它穿过帘子飞过楼阁,羽毛参差不齐,整日呢喃却无人知晓。柳树刚吐出长长的飞絮它就叼着,花朵盛开时它仍然轻拂着古老的树枝。玉石台阶冷冷清清,屏风也寒冷无比,画栋上燕子身影参差不齐。每年修筑巢穴却总是不能成功,春去秋来有谁在意过呢。可怜今年秋风来得早,整理羽毛仍然完好。徘徊着想要告别未央宫,千家万户忽然就像被清扫过一样荒凉。钟虡什么时候被运到洛阳去了呢?仙人辞别汉宫泪水成行。最痛苦的是向西飞走的双燕,回头再也看不到旧时的宫墙。鸟儿在金井边的桐树上啼叫,啼叫声容易呜咽。不如那故宫的燕子在西风中那么令人伤心。南京城门的燕子在秋风中飞走,每年的社日没有什么不同。只有曾经栖息在宫禁中的燕子,想要离开又未离开,对着西宫悲啼。却回想起西宫前一年建造时,宫禁中的勾陈星仿佛就在眼前。没想到君王卧薪尝胆之事,却听到将作官员夸赞神木。一个月前宫前才排列仪仗,翠华旗向西飘走后扬起尘土。空旷的宫殿无人,燕子飞来,在春天对着雕梁呢喃。转眼间谁知道事情变化更大,雕梁藻井就像蓬草一样飞散。明年在残垣断壁的春草里,茫茫然哪里去问那乌衣巷的往事呢。
古代的一种屏风。;古代悬挂钟磬的架子。;帝王的禁苑。;星名,位于紫微垣内,常被用来指代后宫等帝王居所。;中国传统建筑中室内顶棚的独特装饰部分。
这首诗运用了借物抒情的手法,以故宫燕为线索贯穿全诗,通过描写故宫燕在故宫中的种种经历和遭遇,来映射朝代的兴衰更替、人事的沧桑变化。在意境营造上,诗中充满了孤寂、荒凉、落寞的氛围,如‘宫中风雨长蓬蒿,飞入宫墙绕虚殿’描绘出故宫在风雨中荒芜的景象,空荡的宫殿只有燕子穿梭,给人以强烈的衰败之感。在情感表达方面,诗人借燕子的视角,表达了对往昔繁华消逝的叹惋之情,燕子年年归来,却发现曾经的宫殿日益破败,从‘岁岁营巢竟不成,春来秋去谁曾省’可见燕子的孤独无助,也暗示了王朝衰落无人在意。诗中的主题思想深刻,不仅仅是对一座宫殿命运的感慨,更是对历史变迁、人事无常的深深喟叹,具有浓厚的历史沧桑感和文化底蕴。诗中的描写细致入微,如对燕子动作和宫殿环境的描写,增强了画面感和感染力。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。