癸丑村居杂诗
明 · 曹于汴 · 七言绝句
原文
东邻西舍总淳庞,后圃前厅尽植桑。
莫道农家成寂寞,茂林好鸟奏笙簧。
译文 / 白话释义
东边的邻居和西边的邻居都十分淳朴敦厚,后面的园圃和前面的厅堂都种满了桑树。不要说农家的生活是寂寞的,茂密树林里的美丽鸟儿奏响着动听的音乐。
注释
亦作‘淳厖’,指质朴敦厚。;本指笙这种乐器中的簧片,这里代指笙乐,形容鸟儿叫声如同笙乐般动听。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘东邻西舍总淳庞,后圃前厅尽植桑’,简单几笔就勾勒出乡村邻里淳朴、家家种桑的景象,画面感十足。在情感表达方面,诗人传达出对乡村生活的喜爱与赞美之情。诗的前两句描绘乡村的人和物,体现出乡村生活的质朴与勤劳,‘总淳庞’点出乡村邻里的淳厚善良的民风,‘尽植桑’则表现出农家的生产生活状态。后两句则是一种情感的升华,以‘莫道’转折,强调农家并不寂寞,通过‘茂林好鸟奏笙簧’的描写,以鸟声如笙簧般动听来侧面烘托出乡村生活充满生机和乐趣的意境。主题思想上,这首诗主要展现了乡村的美好生活画卷,让读者感受到乡村生活的独特魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。