癸丑村居杂诗
明 · 曹于汴 · 七言绝句
原文
才愁溽暑忽秋凉,人世谁同天运长。
好展襟期酬令序,四山云物晓苍苍。
译文 / 白话释义
刚刚还在为湿热的暑气发愁,忽然就感到秋天的凉爽了,人世间谁能如同上天的运行一样长久呢。正好舒展胸怀来应和这美好的时节,清晨四面山上的景色云雾缭绕、一片苍茫。
注释
夏天闷热潮湿的气候。;情怀、抱负。;美好的时节。;景色、景物。
赏析
从文学手法上看,首句‘才愁溽暑忽秋凉’采用了对比的手法,将溽暑和秋凉这两种不同的季节感受进行鲜明对比,生动地表现出季节转换的突然。在情感表达方面,既有对时光迅速转换的感慨,如‘人世谁同天运长’一句,流露出人生短暂、命运无常的喟叹,又有对当下美好时节的欣然接受,‘好展襟期酬令序’展现出一种积极应对生活、享受自然的态度。在意境营造上,尾句‘四山云物晓苍苍’描绘出清晨山中云雾缭绕、一片苍茫的景象,给人一种空灵、悠远的意境,将自然之美与前文的人生感悟相融合,增添了诗歌的深邃感。主题思想上,诗人通过对季节变换的感触,引发对人生的思考,表达出在有限的人生中应珍惜美好时光、积极面对生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。