癸丑村居杂诗
明 · 曹于汴 · 七言绝句
原文
高台四望野连天,风月于兹岂有边。
三尺匡床纷计算,还知世界几千千。
译文 / 白话释义
站在高台上向四处眺望,原野连接着天边,这里的清风明月哪里会有边际呢。在狭小的三尺床榻上纷纷扰扰地计算(得失等),可曾知道世界是如此的广大无垠。
注释
方正安适的床。出自《商君书·画策》:‘人主处匡床之上,听丝竹之声,而天下治。’
赏析
从文学手法上看,首联采用了描写的手法,‘高台四望野连天’,通过‘高台’‘野连天’勾勒出开阔宏大的景象,为读者展现出一幅广袤无垠的田园风光图。‘风月于兹岂有边’进一步通过风月无边的描写,强化这种开阔感。颔联则运用对比手法,‘三尺匡床纷计算’描绘出人们在狭小空间里的忙碌算计,与前面开阔的自然景象形成鲜明对比。情感表达上,诗人流露出一种对田园开阔自在生活的向往,对世人忙于算计的不屑。在意境营造方面,前两句营造出一种空灵、壮阔、宁静的田园意境。主题思想上,反映出诗人对世俗生活中人们斤斤计较的批判,以及对自然广阔宁静生活的热爱和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。