癸丑季冬过黄州柴羽元方伯胡存蓼张玄中两宪副招游赤壁时江风不可以舟同酌苏祠台上得五首
明 · 邓云霄 · 五言
汹涌的洪流吞没陡峭的崖壁，高高的城墙上仿佛挂着长虹。一旦看到这壮丽的江山景色，才知道苏轼的词赋是多么精妙。原野上的烟雾低垂在夕阳之下，旧日的憾恨只能向东风问询。想要描述前朝的事情，只能靠着栏杆在想象之中进行。三国鼎立的局面只值得付之一笑，两篇赤壁赋却足以流传千秋。成功与失败全然如同梦幻，山川仍然带着忧愁。潮水涌来疑似战鼓敲响，树叶飘落让人想起残破的船只。多少英雄的泪水，就像长江之水一样流淌不尽。昔日之人乘坐一片叶子般的小船，我们登上高高的楼台。美酒与鲜鱼一同到来，东山之上月亮升起。雄浑的风促使人们写诗作赋，寒霜之气也避让传杯饮酒的兴致。楚地的曲调如今还留存多少，因为你们而询问楚地的人才。乘坐小船能够直犯星斗，倚靠着栏杆仿佛能触摸云霄。如果能遇到道士，或许可以招来飞仙。楼台高耸能够环抱月亮，夜晚静谧让人回忆起吹箫之事。叹息写词赋的人已经离去，江城倍加寂寥。一瞬间都成为过往的痕迹，天地如同巨大的转轮。江山不属于我，清风明月只是偶然与人相伴。趁着兴致骑上孤鹤，不必徒劳地凭吊被贬谪的臣子。怎知今夜的游客，不是德云化身呢？
城墙上如齿状的矮墙；郢为楚国都城，郢调指楚地的曲调；接近云霄，形容极高；可能为传说中的仙人或贤士，此处应是指代一种超凡脱俗的身份；被放逐的臣子，这里指苏轼被贬黄州
从文学手法上看，这首诗运用了描写、抒情与议论相结合的方式。诗中多处对赤壁的景色进行描写，如‘洪流吞绝壁，危堞挂长虹’，通过‘吞’‘挂’等动词，生动地勾勒出赤壁一带雄浑壮阔的景象，给人以强烈的视觉冲击，展现了高超的写景技巧。在抒情方面，诗人借景抒情，‘山川尚带愁’‘江城倍寂寥’等句，将自己的愁绪与对历史的感慨融入到对山川江城的情感之中。议论部分，‘三分堪一笑，两赋足千秋’表达了诗人对三国纷争与苏轼赤壁赋的独特见解，认为三国的纷争在历史长河中不过是笑谈，而苏轼的赤壁二赋却能流传千古。在意境营造上，诗人通过对赤壁古战场景色的描绘，营造出一种雄浑、苍凉又带有几分寂寥的意境，既有眼前壮阔景色的描写，又有对历史兴衰的感怀。从主题思想来看，这首诗主要表达了诗人对赤壁之战这段历史以及苏轼赤壁赋的缅怀之情，同时也流露出对历史兴亡、人生短暂的感慨。在情感表达上，既有对历史英雄的崇敬，又有对他们最终命运的惋惜，还有对苏轼才华的钦佩，情感复杂而深沉。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。