闺词八首
明 · 黎贞 · 七言
忧愁的心全然不顾岁月的流逝,每到春天来临怨恨更加绵长。绿柳已经成荫花朵结出果实,心上人却远在天边还未归家。多次对着秋天悲伤懒得出厅堂,翠翘金凤又为谁而戴呢。一道道门整天都没有人的踪迹,只有台阶前的小草独自散发芬芳。信上说要回家却没有到家,门前修长的竹子绿色交错。竹枝也像离人的泪水,每个夜晚没有风却滴下露珠。白昼漫长百无聊赖靠着窗户,门外秋色渐深景物也渐稀。邻家妇人不知道人生的痛苦,也因秋深感叹误了归期。满庭院的桃李争艳于春光之中,嬉戏的蝴蝶和游蜂穿梭于午间的花丛。只看见它们双双来来去去,可怜人世就像捏合不起来的散沙。西风吹着大雁落在平坦的沙地,芦苇在秋天变黄稻子才开花。转眼间不知不觉秋天又到了,只忧愁边疆地区过早降下寒霜。分别之后容颜已经不像从前,懒得走向妆台整理翠玉首饰。忧愁至极难以忍受漫长秋夜,独自斜靠着寒枕听着更声入眠。听说您骑马踏着秋意归来,可是秋风已吹了很久您还没到。夜雨之中孤灯照着羁旅之人的枕头,不知道谁能给我推荐一杯解愁的酒。
长,遥远。在此处‘恨转赊’表示怨恨变得更加绵长。;古代妇人首饰的一种,状似翠鸟尾上的长羽。;一种金制的凤凰形状的首饰。;失期,误期。这里是邻家妇人感叹秋深误了某些事情的归期,也衬托出闺中女子的愁苦。;捏合散沙,比喻团结不起来。这里用以形容人世离散的状态。;用翠玉制成的首饰。诗中‘懒向妆台整翠钿’表现女子因思念无心梳妆。
这首组诗从文学手法上看,多处运用了情景交融的手法。如‘绿柳成阴花结子,玉人天外未还家’,以绿柳成荫、花结子的春景来反衬玉人未归的惆怅,春色的美好和孤独的等待形成鲜明对比。情感表达上,主题围绕闺中女子的思念与哀怨展开,通过描写不同季节的景色,春景中的期待、秋景中的悲愁,细腻地展现了闺中女子对远行人深深的思念以及久等不归的哀怨之情。在意境营造方面,诗中描绘出孤寂、清冷的氛围,像‘重门尽日无人迹,只有阶前草自芳’,重门紧闭、无人问津,只有阶前草独自生长散发芬芳,将闺阁的孤寂展现得淋漓尽致。主题思想上深刻地反映了古代女子在等待远行人过程中的无奈与痛苦,以及她们对爱情和团圆的渴望。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。