桂殿秋
近代 · 袁荣法 · 五言
原文
流水乱,夕阳明
群山偃蹇与云平
白苹风起雪栀落,独向椰林著屐行
译文 / 白话释义
流水纷乱,夕阳明亮。群山高峻仿佛与云朵平齐。白色的苹草在风中舞动,如雪般的栀子花瓣飘落,独自穿着木屐在椰林里行走。
注释
高耸、弯曲的样子。形容群山高耸,仿佛与云朵平齐,给人以壮观的视觉感受。;水中浮草,夏日开白花。这里描绘了风吹苹草的动态之美,增添了诗歌的意境。;栀子树,夏季开花,白色,香气浓郁。‘雪栀落’形象地写出了栀子花瓣飘落的景象,如雪花般轻盈。;木底鞋,古代人穿的一种鞋子。‘著屐行’体现了诗人的闲适和随性,在椰林中漫步,感受自然的美好。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的描写手法,如‘流水乱’‘夕阳明’‘群山偃蹇与云平’等,生动地描绘出了一幅傍晚时分的自然景象,给人以强烈的视觉冲击。意境上,营造出了一种宁静而又略带孤寂的氛围,通过对自然景物的描写,表达了诗人内心的一种超脱和对宁静生活的向往。从情感表达来看,诗人在这宁静的环境中独自行走,似乎在寻找着内心的宁静与慰藉,体现出一种淡淡的孤独感。主题上,或许是在感慨时光的流逝,也可能是对自然之美的赞美与追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。