癸亥元旦踏春自东城归,与陈榕士、叶松潭、家薇臣坐谭,首唱一律
清 · 林占梅 · 七言律诗
原文
下元甲子数将周,又到清时景运头。
四野绿畴忻岁首,一轮红日豁晴眸。
关河完固驱狼豕,刀剑销残买犊牛。
我是西湖闲散吏,几时同泛木兰舟。
译文 / 白话释义
下元甲子的轮回之数即将满周,又来到清平时代的吉祥运道的开端。广阔田野里碧绿的田地为新年的开始而欣喜,一轮红红的太阳让晴天里的双眸开阔明亮。边关山河完整坚固足以驱逐如狼似豕的侵略者,刀剑都被销毁之后人们开始购买耕牛(以从事农业生产)。我是西湖边上的清闲散吏,什么时候能一起划着木兰舟游玩呢。
注释
古代以六十年为一甲子,三个甲子共一百八十年为一周,其中有上元甲子、中元甲子、下元甲子,下元甲子是其中的一个阶段。;同‘欣’,欣喜的意思。;狼和猪,这里比喻贪婪残暴的侵略者。;销毁残损,这里指刀剑等兵器被销毁,意味着战争的结束。;小牛,这里代指耕牛,买犊牛表示人们开始从事农业生产。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清平祥和的氛围。首联点明时间处于下元甲子将近一周之时,清时景运的开端,奠定了全诗的基调。颔联通过描写四野碧绿的田地喜迎新年,红日让双眸开阔明亮,从视觉角度勾勒出一幅充满生机与希望的画面,富有画面感。颈联运用比喻的手法,将侵略者比作狼豕,表达了对国家边关山河稳固,能够抵御外敌的欣慰之情,同时描绘出刀剑入库、人们安心从事生产的和平景象。尾联诗人自称为西湖闲散吏,表达出一种闲适之情,并且通过‘几时同泛木兰舟’的问句,流露出对这种闲适生活的向往和对友人相伴的期待。主题思想围绕着对清平时代的歌颂,国家安宁的欣喜以及对闲适生活的向往。在情感表达上,融合了对国家的自豪、对和平的喜悦和对闲适生活的期待等多种情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。