桂湖杂诗十二首

近代 · 庞俊 · 七言

原文
行似蜗牛常戴屋,闲如鸥鸟不惊尘
一竿临水非关钓,知是蒲江放鸭人
绿云无缝种芙蕖,香喷虬枝二百株
坐我画中还著眼,秋风一角剪西湖
三十年来此夜无,酒醒应是月生初
定知魂梦薰香透,一勺东湖总不如
湖楼三日雨阴晴,饱听跳珠叶叶声
只欠桂丛一宵月,吹香洒雪送人行
译文 / 白话释义

行走起来像常常背着屋子的蜗牛,悠闲得如同不惊扰尘世的鸥鸟。一根竹竿靠近水面并非是为了钓鱼,知道这是在蒲江放鸭的人。绿色的云朵般无缝的地方种植着荷花,香气喷薄的虬曲枝干有二百株。坐在我的画中还在注视着,秋风的一角仿佛裁剪着西湖的景色。三十年来这个夜晚不曾有过,酒醒时应该是月亮刚刚升起。肯定知道魂梦都被香气浸透,一勺东湖的景色终究比不上。湖楼三天经历雨的阴晴变化,充分聆听着雨滴打在叶子上的声音。只缺少桂丛中的一夜明月,让香气飘散如同雪花般送行人。

注释

荷花的别称,古代常用来指代荷花这种植物。;盘曲的枝干,通常用来形容树木枝干的弯曲姿态,这里用来描绘荷花的枝干。;用香料或香气熏染,使物体带有香味,在诗中可能指湖中的香气让人陶醉。

赏析

在这首诗中,诗人运用了生动的比喻,如‘行似蜗牛常戴屋’将自己的行走姿态比作蜗牛背屋,‘闲如鸥鸟不惊尘’把自己的悠闲比作鸥鸟不惊,使形象更加鲜明。‘绿云无缝种芙蕖’一句,用‘绿云’比喻荷叶的茂密,‘香喷虬枝二百株’则以‘虬枝’描绘荷花的枝干,富有意境。通过对湖景、放鸭人等的描写,表达了诗人对自然美景的喜爱和对闲适生活的向往。同时,诗人在诗中巧妙地将现实与想象相结合,如‘坐我画中还著眼,秋风一角剪西湖’,营造出一种独特的意境。整首诗语言清新自然,情感真挚,给人以美的享受。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。