鬼叫滩和东桥
明 · 黄衷 · 五言律诗
原文
危石悬蜗角,融泥散鹭踪
驶帆争骋骥,荒壁闭游龙
白浪馀奔突,黄头尽折冲
安流何处所,吾欲寄疏慵
译文 / 白话释义
危险的巨石好似蜗牛角般高悬,融化的泥土使白鹭的踪迹消散。疾驶的帆船像奔驰的骏马争逐,荒僻的崖壁使游动的龙难以穿越。白色的浪花还在奔腾冲击,船夫们都在尽力抵挡水浪。安稳的水流在什么地方呢?我想要寄托自己的疏懒闲适之情。
注释
蜗牛的角,常比喻微小之地。;驱驰骏马,这里形容帆船疾驶如骏马奔驰。;使敌人的战车后撤,即制敌取胜,这里指船夫抵挡浪涛。;疏懒、懒散。
赏析
在文学手法上,此诗首联运用了比喻的手法,将危石比作蜗角,形象地写出石头高悬的险状,融泥散鹭踪则从侧面烘托出滩涂的荒凉。颔联中‘驶帆争骋骥,荒壁闭游龙’通过驶帆与荒壁的对比,一‘争’一‘闭’,动静结合,把动态的帆船和静态的荒壁的状态鲜明地表现出来。颈联‘白浪馀奔突,黄头尽折冲’继续描写白浪奔腾的汹涌场景,‘奔突’一词生动地展现出浪涛的猛烈,而‘黄头’指代船夫,表现出船夫们在浪涛中的奋力应对。从情感表达来看,诗人通过描绘鬼叫滩和东桥的危险、荒凉的景象,表达出对安稳宁静之处的向往,同时也透露出自己疏懒、闲适的心境。在意境营造方面,整首诗营造出一种荒僻、险峻、汹涌的氛围。主题思想围绕着对自然景象的描绘以及在这种环境下对安宁和平静生活的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。