桂林对雪
元 · 郭钰 · 五言律诗
原文
高阁延飞雪,浮浮天际来
乱飘随地阔,急舞逐风回
寒压晨烟湿,光摇暖气开
四山势欲合,双桂立崔嵬
译文 / 白话释义
在高高的楼阁上迎接飘落的雪花,雪花悠悠地从天际飘来。雪花胡乱地飘舞着,随着大地的辽阔而飘散,急速地舞动着,追逐着风而回旋。寒冷压制着清晨的烟雾,使烟雾变得潮湿,雪花的光芒闪耀着,使暖气渐渐散开。四周的山势仿佛要相互聚合,两株桂树矗立在那里,高大雄伟。
注释
迎接、迎接而来。在这里表示在高阁上等待雪花飘落,营造出一种期待的氛围。;悠悠、缓缓地。描绘雪花飘落时慢悠悠的样子,给人一种轻盈的感觉。;高耸、高大雄伟。形容桂树的高大挺拔,与四周的山势相呼应,突出了景物的壮观。
赏析
在文学手法方面,此诗运用了拟人的手法,如‘乱飘随地阔,急舞逐风回’,将雪花拟人化,赋予其‘乱飘’‘急舞’的动作,生动形象地描绘出雪花飘落的姿态。情感表达上,通过对雪景的描绘,传达出一种宁静而又壮观的氛围,让人感受到大自然的神奇与力量。意境营造上,营造出了一个广阔、寒冷、明亮的雪景世界,‘四山势欲合,双桂立崔嵬’,将山势与桂树融入雪景之中,使意境更加深远。主题思想上,以雪为主题,展现了桂林的雪景之美,同时也流露出对大自然的赞美之情。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。