桂林杂题十一绝伏峒祠
明 · 张吉 · 七言绝句
原文
奴刚持酒到沙头,月亦东来照我瓯。
人事天机都恰好,却疑今夕也中秋。
译文 / 白话释义
小奴刚刚把酒端到沙头(水边沙地),月亮也从东边升起来照着我的酒杯。人间之事与自然的机缘都恰到好处,竟让我怀疑今天晚上也是中秋佳节。
注释
本义为盆盂类瓦器,在诗中代指酒杯。
赏析
这首诗意境清幽、闲适。从写作手法来看,首句直接叙述小奴持酒到沙头这一生活场景,简单而自然。第二句描绘出明月照瓯(酒杯)的画面,通过对月这一典型意象的运用,增添了一种静谧的氛围。在情感表达上,诗人流露出一种惬意、愉悦之感,从‘人事天机都恰好’一句能体会到诗人对当下境遇的一种满足,觉得人事与天机契合无间。主题思想上,表现出诗人对生活中美好瞬间的捕捉与珍惜,这种美好可能是小奴送酒的贴心,也可能是明月相伴的诗意,在这样的情境下,让诗人恍惚觉得如同身处中秋佳节般美好。整体而言,诗人以简洁的语言勾勒出一幅富有生活气息且充满诗意的画面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。