桂林至阳朔舟厕中恭作,跪呈花青同学二首 其一

现代 · 卢青山 · 七言绝句

原文
漓江窗外绿如蓝,一扇玻璃意以拦
赏目惬心谁得似,安蹲茅厕细观山
译文 / 白话释义

漓江的景色透过窗外呈现出如蓝草般的绿色,那一扇扇玻璃仿佛有意阻拦着外面的美景。欣赏这令人愉悦的景色,谁能像我这样呢?在茅厕中蹲着却能细细地观赏着外面的山峦。

注释

广西壮族自治区东北部河流,属珠江水系。流经桂林市、阳朔县等地,以水色清澈、风光旖旎而闻名。;像蓝草一样的绿色,形容江水的碧绿清澈,出自白居易的《忆江南·江南好》‘日出江花红胜火,春来江水绿如蓝’。;厕所,古时对厕所的称呼,用于排泄和卫生的场所。

赏析

在写作手法上,诗人运用了对比的手法,将窗外漓江的美景与茅厕中的蹲姿形成鲜明的反差,突出了自己独特的体验。情感表达上,通过‘赏目惬心’体现出诗人对漓江美景的喜爱和陶醉,即使身处茅厕这样的不便之处,也能从中获得愉悦。意境营造上,‘漓江窗外绿如蓝’描绘出一幅清新、碧绿的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,这首诗以一种诙谐、幽默的方式表达了诗人对自然美景的痴迷,即使在平凡的生活场景中也能发现美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。