龟山水陆院
宋 · 张耒 · 五言
在龟山水陆院,庭院寂静,漫步其中能看到柏树的影子,庭院空阔能听到塔上的铃声。一排排佛龛相连,香烟缭绕昏暗不明,古老的匾额金字闪耀着青荧的光。龟山背负着华丽的殿堂,淮河之水朝向广阔的庭院。幡花飞舞似有龙在护法,梁栋仿佛有神扶持使其不倒。缅怀当初的开山之人,仿佛天眼能照见寺院的废兴。一座庵堂汇聚众多施主的布施,众多墙壁的建造让神鬼都为之惊叹。支祁(传说中的水怪)在万古以来的洞穴里,石头古老深潭清澈。依靠金仙之力,镇压此处水府的神灵。我前来眺望春天的田野,高高的楼阁接近青天。白发苍苍的老和尚,弯腰曲背忙于应酬。难道没有超脱尘世之人,安然闲坐不求声名?众多僧人汇聚在重堂之中,应该有菩萨般的行为。一生秉持一钵化缘的信念,长久以来百种忧虑更替。肆意逃离尘世却不知回返,身处胜地而感怀浮生。
供奉佛像、神位等的小阁子,kān;同'幡',一种垂直悬挂的长幅旗帜,fān;佛教指和尚,bì qiū;中国神话中的水怪,zhī qí;青光闪映貌,qīng yíng
这首诗在意境上营造出一种寂静而又带有神秘宗教色彩的氛围。从开篇描写水陆院的静谧环境,如'院静步柏影,庭虚闻塔铃',通过柏影、塔铃这些意象勾勒出一种清幽寂静的画面。写作手法上,诗人运用了视觉描写(如'连龛香惨淡,古榜金青荧'描绘佛龛、匾额的样子)与听觉描写(塔铃的声音)相结合的方式,让读者能全方位地感受水陆院的风貌。情感表达方面,诗人在诗中既有对水陆院历史、开山人的缅怀之情,如'缅怀开山人,天眼照废兴',又有对僧人生活的感慨,像'白发老比丘,俯偻困逢迎'写出老和尚忙于应酬的疲惫,同时也蕴含着诗人对浮生的感叹,在尘世与超脱之间有所思索。主题思想上涉及对宗教场所的描写、对宗教人物的缅怀以及对尘世生活与出世的思考等多方面的内容。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。