龟堂杂兴十首

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
蒲团安坐地炉温,无位真人出面门。
世上不知何岁月,断钟残角送黄昏。
译文 / 白话释义

坐在蒲团上,地上的火炉散发着温暖,无位真人从面门出现。人世间不知道如今是什么年月,只有断断续续的钟声和角声送走黄昏。

注释

用蒲草编织而成的圆形、扁平的坐具。;佛教语,指不居佛位而能体认佛性的人。;指脸部,这里可能有特殊的宗教意义上的所指。;不连贯、断断续续的钟声。;残余、不完整的号角声。

赏析

从文学手法上看,首句‘蒲团安坐地炉温’描绘出一幅静谧的画面,通过对蒲团、地炉这些静态事物的描写,奠定了一种宁静祥和的氛围,属于白描手法。‘无位真人出面门’则带有一定的禅意,增加了诗歌的神秘色彩。情感表达上,诗中透露出一种闲适与淡然,诗人沉浸在自己的世界里,安坐于蒲团之上感受着地炉的温暖。在意境营造方面,整体营造出一种静谧、幽远又略带孤寂的意境,仿佛与尘世隔绝。主题思想围绕着诗人对时光的淡然态度以及在幽居生活中的内心感悟,既有对自我内心世界的探索,也有对外部世界岁月流转的一种超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。