癸未采莲集十四首 其二
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
夏初风小小,莲梦亦珊珊
莫说秋深后,莲心如水寒
译文 / 白话释义
初夏的风儿微微,莲花的梦境也轻盈优美。不要说深秋之后,莲心就像水一样寒冷。
注释
夏季开始的时候。;莲花在梦中的情景,这里是将莲花拟人化,赋予其梦境般的状态,突出莲花的柔美。;秋季深入,指秋天到了很深的程度。;莲子的中心部分,常被用来象征莲花的内心世界,这里通过莲心的变化,暗示季节的变迁和心境的变化。;形容轻盈、优美的样子,如风吹动枝叶等的姿态,在这里描绘莲梦的轻盈。
赏析
在这首诗中,作者运用了细腻的笔触描绘了初夏的莲景。‘夏初风小小’,用‘小小’一词生动地写出了初夏微风的轻柔,营造出一种宁静的氛围。‘莲梦亦珊珊’,将莲花赋予了梦境般的特质,‘珊珊’一词形象地表现出莲梦的轻盈、美妙,仿佛莲花在微风中轻轻摇曳,如梦如幻。而‘莫说秋深后,莲心如水寒’则通过对比,从盛夏的莲梦到深秋的莲心,暗示了时光的流转和季节的变化,同时也传达出一种淡淡的哀愁。整首诗以莲为主题,通过对莲的描写,表达了作者对自然的热爱和对时光流逝的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。