癸未采莲集十四首 其十一
现代 · 添雪斋 · 五言绝句
原文
粉粉莲花色,入秋凋零半
不及蒲草根,缠满莲塘岸
译文 / 白话释义
众多的莲花颜色,到了秋天已经凋零了一半。比不上蒲草的根,在莲塘岸边缠绕得满满的。
注释
众多、纷杂的样子。这里形容莲花的数量多且颜色多样。;草木凋谢零落。描绘莲花在秋天逐渐衰败的状态。;多年生草本植物,生长在水边,地下有匍匐茎,可作编织材料等。在诗中与莲花形成对比,突出其坚韧的特性。
赏析
此诗运用对比手法,将莲花的凋零与蒲草的繁茂进行鲜明对比,突出蒲草的坚韧和生命力。从意境上看,描绘出秋天莲塘的景象,既有莲花凋零的凄美,又有蒲草缠绕的生机。情感表达上,或许流露出对时光易逝、美好易失的感慨,同时也对蒲草坚韧不拔的精神有所赞赏。主题上,以莲花和蒲草为意象,探讨了世间万物的兴衰变化。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。