癸未杂感二十首 其二
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
袖手荒凉白日里,我观天地因愁起
悲侬花树例成空,知是千年如梦矣
译文 / 白话释义
在清闲无事的白日里袖手旁观,我看着天地因忧愁而兴起。悲叹我像那些花树一样都成了空幻,知道这是千年以来就如同梦幻一般了。
注释
把手笼在袖子里,形容置身事外,不参与其事。这里体现诗人在白日里的清闲与无奈。;荒芜冷落。描绘出白日里的景象给人一种孤寂、冷清的感觉。;悲叹我自己。‘侬’是古代吴地方言,意为我,诗人用此词表达自己内心的悲伤。;变成空无。象征着花树的凋零和人生的虚幻,强调了世事的无常。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘袖手荒凉’与‘天地因愁起’形成鲜明对比,突出了诗人内心的忧愁与对天地万物的感慨。‘花树例成空’象征着人生的无常和虚幻,给人以深刻的触动。情感表达上,诗人通过对天地、花树的描绘,将自己内心的忧愁和对人生的感悟淋漓尽致地展现出来,让人感受到一种深深的悲凉和无奈。意境营造上,描绘出了一个荒凉、忧愁的白日景象,仿佛整个世界都沉浸在悲伤之中,营造出了一种浓郁的哀伤氛围。主题思想方面,表达了对人生无常、世事变幻的感慨,以及对生命的思考和对时光流逝的无奈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。