癸未杂感二十首 其十九
现代 · 添雪斋 · 七言绝句
原文
此间依旧曲弦新,告我王声真不真
幻海烟沈自由鸟,寒原月下滚青磷
译文 / 白话释义
这里依然有新的弦乐之声在奏响,有人告诉我这就是王道之声,不知是否真的如此。在虚幻的大海中,烟雾沉沉,那自由的鸟儿已沉没其中;在寒冷的原野上,月光之下,滚动着青色的磷火。
注释
癸未为干支之一,顺序为第 20 个。这里可能是纪年,代表特定的年份。;指弦乐器演奏出的曲调,弦乐器以弦的振动发声,这里代指音乐。;通常指王道之声,即符合封建正统观念的声音或理念,在古代常被视为正统、权威的象征。;虚幻的大海,比喻虚幻、不真实的世界或情境,常用来形容梦境、幻想等。;磷的一种变体,通常在暗处或低温下发出淡绿色的光,常出现在坟墓等阴暗潮湿的地方,给人以阴森、恐怖的感觉。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将新的曲弦与所谓的‘王声’进行对比,暗示出一种虚假与真实的冲突。意境营造上,‘幻海烟沈’描绘出一种虚幻、迷茫的氛围,‘寒原月下滚青磷’则增添了阴森、凄冷的感觉,营造出一种悲凉的意境。情感表达上,诗人通过对这些景象的描绘,流露出对现实的不满和对某种虚假现象的批判。主题思想方面,可能是在探讨社会的虚伪和真实的难以分辨,以及在这种环境下人们的无奈与悲哀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。