贵溪谒象山先生祠 其一

明 · 方献夫 · 七言绝句

原文
道在人心自不忘,象山高与此溪长
梅花已算馀三百,谁为先生一瓣香
译文 / 白话释义

真理道义存在于人们心中自然不会被遗忘,象山先生的高尚品德就像这条溪水一样悠长。自从先生去世到现在已经过了三百年,谁能为先生献上一瓣香表达敬意呢。

注释

拜见、瞻仰,多用于对尊敬之人的拜访,如谒见、拜谒等。;一瓣香,表示敬仰,常指对先贤或神明的崇敬之情,古有以香敬神佛或先辈的习俗,这里取其表示敬意的抽象意义。

赏析

从文学手法上看,首句‘道在人心自不忘’直抒胸臆,点明象山先生所秉持之道深入人心不会被忘记,简单而有力。第二句‘象山高与此溪长’运用了类比的手法,将象山先生的品德与山高、溪长作比,形象地表现出其品德的高尚与影响的深远。从情感表达来说,全诗充满了对象山先生的崇敬与缅怀之情。诗的后两句‘梅花已算馀三百,谁为先生一瓣香’,通过时间的跨度‘已算馀三百’,感慨岁月流逝,先生已去多年,却鲜有人能真正为先生表达敬意,这种情感深沉而略带惋惜。在意境营造上,以象山和溪水构建出一种开阔、悠长的意境,暗示着象山先生的精神如同山水般具有持久的生命力。主题思想上,主要是对象山先生的纪念,对其道德、思想影响力的高度赞扬,同时也表达了对世风的一丝隐忧,担心先生的精神被人遗忘。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。