归冶城辱群公追饯至江心亭

梅季的风刚刚变得温热我就乘船归来，劳累诸君相送一直到青山之下。远处树林里啼叫的黄莺似在挽留客人共醉，高大树林深处竹子茂盛很少能看到僧人。江心与世隔绝的小岛在晴日里浮出水面，雨幕之外孤独的云彩潮湿沉重像是倦于飞翔。野鸟和白鸥仿佛有所等待，想来应该知道我即将拂去官服（辞官归乡）。

指初夏时的东南风。因正值梅子成熟季节，故称为梅风。；青翠的山色，这里指代青山。；孤岛。；疲倦于飞翔，此处将孤云拟人化，表现出孤云的沉重状态。；古代君臣朝会时穿的礼服，这里指代官场生活。

这首诗在意境上营造出一种清幽又略带孤寂的氛围。开篇点明归乡的时节与情景，‘梅风初熟’点明时间，‘布帆归’直接写出归乡之事，而‘相送劳君到翠微’则体现出友人相送的情谊。颔联通过描写远树啼莺、高林深竹等景象，从听觉和视觉的角度勾勒出一幅富有生机但又人迹罕至的画面，‘啼莺留客醉’把黄莺拟人化，仿佛黄莺也懂得留人，增添了几分灵动。颈联中‘江心绝岛晴浮出，雨外孤云湿倦飞’堪称佳句，一晴一雨，绝岛浮出水面的明朗与孤云湿重倦飞的阴沉形成鲜明对比，既写出了江上景色的多变，又暗合诗人内心复杂的情绪。尾联‘野鸟白鸥如有待，想应知我拂朝衣’再次使用拟人手法，将野鸟白鸥当作能理解自己辞官心意的知己，表达出诗人对辞官生活的向往与即将离开官场的释然。从写作手法来看，诗中运用了拟人、对比等手法，使景物描写生动形象且富有情感。在情感表达方面，既有对友人相送的感激之情，又有对自然景色的喜爱，更有对辞官生活的期待。主题思想上，主要是表达归乡途中的所见所感以及对未来生活的展望。