癸酉初秋醉后书怀

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
冷闲吟醉已风流,何必美人在上头
炎暑一场风雨恶,无愁无怨一天秋
译文 / 白话释义

在清冷悠闲中吟诗醉酒已经十分潇洒风流,又何必让美人处于更高的地位呢。炎热的暑气经历了一场狂风暴雨的恶劣天气,没有忧愁没有怨恨,迎来了完整的秋天。

注释

癸酉为干支之一,顺序为第 10 个。通常用于纪年、纪月、纪日等。;清冷悠闲的状态,形容一种宁静、闲适的氛围。;炎热的暑气,指夏天炎热的天气。;风雨交加且猛烈,形容天气恶劣。;没有忧愁和怨恨,表达内心的平静和豁达。

赏析

这首诗在文学手法上,以简洁直白的语言表达了诗人的心境和感受,如‘冷闲吟醉已风流’,直接展现出诗人的悠闲与洒脱。情感表达上,通过描绘炎暑后的风雨和秋景,传达出一种宁静、平和的心态,没有忧愁怨恨,体现出诗人对生活的豁达态度。意境营造上,‘炎暑一场风雨恶’营造出一种经历磨难后迎来宁静的意境,‘无愁无怨一天秋’则进一步强化了这种宁静祥和的氛围。主题思想方面,主要表达了诗人在初秋时节,经过炎暑的洗礼后,内心的宁静与对生活的坦然。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。