癸酉年迎春曲十律 其二

近代 · 孔凡章 · 七言律诗

原文
漫道迎来岁月新,浮生昨日即前尘
心声夜静闻真我,梦影年衰见故人
瓯茗渐凉灯入夜,炉香初惹砚逢春
瑶窗明月金樽酒,一半清欢半苦辛
译文 / 白话释义

不要说迎来了新的岁月,浮生若梦,昨日就如同前世的尘埃。在夜深人静时能听到内心的声音,那是真实的自我;在年岁衰老时梦中的影像仿佛见到了故人。瓯中的茶渐渐变凉,夜晚来临;炉中的香刚刚燃起,砚台也迎来了春天。在瑶窗下,明月相伴,金樽中的酒,其中一半是清欢,一半是苦辛。

注释

不要说,不要以为。表示不要小看或轻视。;指短暂虚幻的人生。语本《庄子·刻意》:‘其生若浮,其死若休。’;瓯,小盆。茗,茶。指小盆中的茶。;炉中的香火。常用来营造宁静、悠远的氛围。;美玉装饰的窗户,常用来指代华丽的居所或美好的景色。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了对比的手法,如‘新岁月’与‘前尘’的对比,‘心声’与‘梦影’的对比等,突出了时光的流转和人生的复杂。情感表达上,通过对岁月、浮生、故人等的描写,抒发了一种感慨时光流逝、人生苦乐交织的情感。意境营造上,营造出了一种夜深人静、炉香袅袅的宁静氛围,同时又蕴含着淡淡的哀愁。主题思想上,以迎春为契机,探讨了人生的意义和价值,表达了对时光的敬畏和对生活的感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。