癸酉年迎春曲十律 其十
近代 · 孔凡章 · 七言律诗
原文
插了新梅岁又终,蜗居佳气满帘栊
铜瓶香发花酬爱,锦瑟吟清笔建功
万事云烟高枕畔,百年心力彩毫中
并山遍寄闲居赋,聊代银觞祝华嵩
译文 / 白话释义
插上了新的梅花,一年又结束了,蜗居之处充满了美好的气息,弥漫在窗帘和窗棂之间。铜瓶中散发着花香,仿佛是花朵在酬谢喜爱之情,锦瑟弹奏出清脆的声音,笔下书写出建功立业的篇章。世间万事如云烟般在高枕旁消散,百年的心力都凝聚在彩笔之中。将《闲居赋》遍寄给群山,暂且代替银杯来祝愿华山和嵩山。
注释
窗帘和窗棂,常用来指代窗户或家居环境。在诗中描绘了蜗居之处的美好气息弥漫在窗帘和窗棂之间,营造出温馨的氛围。;铜制的瓶子,常用来插花或作为装饰品。诗中‘铜瓶香发花酬爱’,通过铜瓶插花,展现出生活中的美好细节。;装饰华美的瑟,古代常与音乐相关。‘锦瑟吟清笔建功’中,用锦瑟的声音来象征诗歌创作,体现了诗人的文学才华。;华山和嵩山,皆为中国著名的山脉,常被用来象征高大、雄伟。‘聊代银觞祝华嵩’中,用华嵩代指山川,表达了诗人对自然的向往和祝福。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘铜瓶香发花酬爱,锦瑟吟清笔建功’,句式工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,诗人在描绘生活场景的同时,流露出对岁月流逝的感慨以及对自己才华和努力的肯定。意境营造方面,‘蜗居佳气满帘栊’营造出一种宁静而美好的家居氛围,‘万事云烟高枕畔’则展现出一种超脱世俗的心境。主题思想上,表达了诗人对生活的热爱、对岁月的感悟以及对自然和山水的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。