癸酉秋冬之间作 其七
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
独立茅庐一岸巾,青山门对树为邻
怀人天末倚长啸,自????兰荃寄所亲
译文 / 白话释义
独自站在茅草屋前,一只手拿着头巾;青山的门对着树木当作邻居。在天边思念友人,靠着长啸来抒发情感;自己挖掘兰草和荃草,寄给亲近的人。
注释
用茅草盖的简陋房屋,常指隐士的居所。这里指诗人居住的地方。;把头上的头巾推到一边,露出前额,表示洒脱不羁。这里描绘诗人的姿态。;挖掘。诗人自己去挖掘兰荃等植物,体现他的一种生活情趣和对自然的亲近。;兰草和荃草,都是香草,常被用来比喻美好的品德或事物。这里诗人用它们寄给所亲,表达对友人的美好祝愿。
赏析
从文学手法上看,整首诗运用了白描的手法,简单勾勒出诗人独自在茅庐的情景,以及对友人的思念和寄托。情感表达上,通过‘独立’‘倚长啸’等动作,生动地展现了诗人内心的孤寂和对友人的深深眷恋。意境营造上,‘青山门对树为邻’营造出一种宁静、悠远的氛围,与诗人的心境相契合。主题思想方面,表达了诗人在秋冬之际的孤独感以及对友情的珍视。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。