癸酉秋冬之间作 其四
近代 · 李洸 · 七言绝句
原文
咏怀曾读步兵诗,乞食难忘五柳辞
纵有倾河注海泪,仓皇南渡恐非时
译文 / 白话释义
在癸酉年秋冬之间创作的第四首诗。曾经诵读过步兵阮籍的诗来抒发内心的感慨,对陶渊明那种不为五斗米折腰而乞食的精神难以忘怀。即使有像黄河注入大海那样多的泪水,在仓皇南渡的时候恐怕也不是时候。
注释
指阮籍,曾任步兵校尉,故以‘步兵’代指阮籍。阮籍是三国时期曹魏文学家,其诗作风格独特,常以饮酒、咏怀等方式抒发内心的情感。;指陶渊明,他曾写过《五柳先生传》,自号‘五柳先生’。陶渊明是东晋时期著名诗人,其作品多表达对田园生活的向往和对官场的厌倦。
赏析
此诗在文学手法上,运用了用典的手法,如‘咏怀曾读步兵诗’中借阮籍的诗来表达自己的心境,‘乞食难忘五柳辞’则引用陶渊明的事迹,增强了诗歌的文化底蕴和内涵。情感表达上,通过对阮籍和陶渊明的追思,抒发了自己内心的感慨和无奈,既有对古代贤人的敬仰,又有对现实处境的忧虑。意境营造方面,营造出一种深沉、悲凉的氛围,如‘仓皇南渡恐非时’一句,描绘出一种慌乱、不安的景象,让人感受到诗人内心的焦灼。主题思想上,主要表达了对历史和现实的思考,以及对自身命运的感慨,体现了诗人深厚的文化素养和对人生的深刻感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。