归宗山籁一百四首

管乐奏响，石间泉水潺潺而流，画卷展开，山峦横亘其中。靠近池塘喜爱那水中人的倒影，靠近柳树羡慕黄莺的啼鸣声。太阳落山时溪边云朵层层叠叠，明月照耀下山间雾气轻轻飘动。世间万般因缘将向何处去呢？就拿着这些（眼前的美景）来慰藉自己的一生吧。

山峦。‘峦’指小而尖的山，‘岫’也表示山，常指有洞穴的山。；靠近池塘。‘临’有靠近、临近之意。；指世间的万千因缘，佛教术语，这里泛指世间的种种事务与关系。

这首诗在意境上营造出一种静谧而富有诗意的山水田园氛围。诗的前两联通过描写管乐与石泉、图卷与山峦、临池看影、近柳听莺等画面，运用视听结合的手法，将静态的景物与动态的声响相融合，给读者展现出一幅有声有色的画面。从情感表达来看，诗人对眼前的自然景物充满喜爱之情，从‘爱人影’‘羡莺声’等词可以感受到诗人对自然中美好事物的向往与陶醉。后两联描绘了日落时溪云厚重，月出时山雾轻飘的景象，在时间的推移中进一步渲染了这种宁静的氛围。结尾‘万缘何处去，持此慰生平’则表达出诗人想要超脱尘世的万千因缘，以自然美景来慰藉自己的人生，反映出一种对宁静生活的追求以及对世俗纷扰的淡然态度。整首诗以清新自然的笔触，将写景与抒情相结合，展现出一种清幽、闲适的意境。