归卒歌
清 · 汪由敦 · 七言
大雪重压着沙场，战鼓之声已息，知名的主将多半已战死成鬼。士卒仓皇间勉强偷生，马失前蹄、弓弦摧折，还被驱赶着用鞭子抽打。被捆缚来的俘虏不计其数，即便没饿死也是瘦弱且满身疮伤。好不容易逃脱斧钺斩首得以保全性命，被分别隶属于寨桑（地名之类）遭受囚禁。被囚禁的日子里徒然惊觉岁月漫长，大雁南来北往度过了许多寒暑。向东望去陇地的云层层叠叠，每日思念故乡泪水长流。七次莽撞逃跑都未能成功，道路漫长且路径断绝又遭到阻拦。被追回时鞭子抽打溅出的血染红了沙地，鲜血浸入冰川寒水之中。在敌虏中待久了学会了虏人的语言，到这种程度彼此之间亲密无间。偷偷地找到一匹活马骑上，没想到又重逢旧日的伙伴。在茫茫的白草间向南疾驰而去，那部落的名王是君主的亲信。紧急的文书传送到皇都，儿子死了妻子也不知在何处。家乡的父老来看时惊讶于容颜的苍老，通过军籍查询名字才认出是曾经的士兵。回首间忽然惊觉已经过了十八年，论年头简直就像当年的苏武。自己说以俘虏的身份苟活感到羞耻，那狼藉的疆场已不值一提。大丈夫立志不应只挂念妻子儿女，像蝼蚁般小人物只是因为忠诚于君主。历经艰辛希望上天明鉴，皇宫的双阙终于云开得以重见。天子秋天到京城附近巡行，在宫门检阅射箭赐给物品。让他用蒙古语上奏应对，清楚地回答不断被称赞。回忆往事总是模模糊糊，说到打仗仍然胆战心惊。又恢复原来的官秩并被赏赐蓝翎，看着自己的身影自己都感到惊讶而旁人也羡慕。当年出征时士兵像云集一样众多，多么幸运能够活着回来拜谢君主的恩德。如今蜀道仍然有很多战垒，南方的瘴烟中还有许多未被招回的魂魄。
创伤，也比喻灾害后的景象。这里指士兵身上的伤痛。；斧子与铁砧，古代刑具，这里代指被处死。；曲折连绵的样子，这里可能表示囚禁的地方绵延。；核查名字。稽，查考、核对。；指军队，古时编制户口，五家为伍。这里指从军队编制中认出士兵身份。
这首诗描绘了战争的残酷与士兵命运的悲惨。在文学手法上，诗人运用写实的手法，如“雪压沙场鼓声死，主将知名半成鬼”通过对战场景象的描写，渲染出战争的肃杀氛围，以“雪压”“鼓声死”“主将成鬼”等细节，让读者直观地感受到战争的残酷性。情感表达上，既有士兵对战乱的恐惧、对自身悲惨遭遇的哀怨，如“仓皇士卒强偷生，马蹶弦摧被驱箠”描绘出士卒在战争中的狼狈与无奈；又有对故乡的深切思念，像“东望陇云千万叠，思乡日日泪千行”，将思乡之情表达得十分浓烈。在意境营造方面，诗中构建了战争的血腥、囚禁的压抑、思乡的愁苦等多种意境。主题思想上，通过一个士兵的遭遇反映出战争对人的巨大伤害，既有肉体上的折磨，也有精神上的创伤，同时也体现出对士兵忠诚的一种复杂态度，既有对他们忠诚的肯定，也有对战争造成他们悲惨境遇的同情。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。