予以康熙辛丑壬寅来热河寓徐文定公半山堂今三十年矣感而有作
清 · 汪由敦 · 五言律诗
我在康熙辛丑年(1721年)和壬寅年(1722年)来到热河,居住在徐文定公的半山堂,到如今已经三十年了,有所感触而写下这首诗。往昔坐在青山之间,白天摊开书本阅读。至今已经头发花白,又重新面对这高峻的山岭。谢家的别墅已经云雾渺茫不见,滦河的水波日夜流淌发出潺潺的声音。这一生有过几次游历,也把这里当作故乡的山了。
指青翠的山色,也泛指青山。如杜牧《九日齐山登高》诗:‘江涵秋影雁初飞,与客携壶上翠微。’;白头,指老年。例如《后出师表》中‘臣本布衣,躬耕于南阳,苟全性命于乱世,不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中,咨臣以当世之事,由是感激,遂许先帝以驱驰。后值倾覆,受任于败军之际,奉命于危难之间,尔来二十有一年矣。今当远离,临表涕零,不知所言。’中的诸葛亮自述经历岁月,已至皓首之年仍为蜀汉鞠躬尽瘁。;同‘巉岩’,高峻的样子。;原指晋谢安在会稽的别墅,这里泛指豪华的别墅,此处应是借指往昔美好的居住之地,如今已烟云杳渺,有物是人非之感。;滦河的水波,‘滦’是滦河,通过描写滦波日夜流淌,衬托出时光的不断流逝。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。首联回忆往昔在半山堂摊书阅读的惬意场景,颔联将往昔与如今相对比,曾经的年轻与现在的‘皓首’(白发苍苍)形成鲜明对照,写出了时光的流逝。在意境营造方面,诗中描绘了‘翠微’(青翠的山色)、‘孱颜’(高峻的样子)、‘谢墅烟云’(谢家别墅在烟云之中)、‘滦波’(滦河的水波)等景象,构建出一种清幽而略带惆怅的意境。情感表达上,诗人既有对时光飞逝、自己已老的感慨,又有对居住三十年之地的特殊情感,将此地当作故乡山,流露出一种对旧地深深的眷恋。主题思想主要围绕着岁月变迁、对旧居地的特殊情感展开,表达了诗人对往昔时光的怀念以及对所居热河半山堂这片土地的热爱。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。