古剑歌为李伯谦赋

元 · 郭钰 · 七言

原文
先生重剑如自重,藏之深山不轻用。
宝匣夜开紫电飞,沧波晓淬龙光动。
干将湛卢不易求,英雄今古良悠悠。
鸿门舞散玉斗碎,吴宫鼓绝蛾眉愁。
铜花玉晕文章露,野人愿致华阴土。
佩之自可无邪心,袁公奇术何足数。
先生挥毫山馆中,光芒似欲争词锋。
白照晴空铺雪练,碧含秋水生芙蓉。
邀我一见神凄恻,坐叹毛锥老无策。
何当借我小试之,目前且断谗夫舌。
译文 / 白话释义

先生看重宝剑就如同看重自己,将它珍藏在深山之中轻易不使用。宝匣在夜晚打开,紫色的电光飞射而出,清晨在沧波中淬火,龙的光芒闪动。干将、湛卢这样的宝剑不容易求得,从古至今的英雄豪杰已经远去很久了。在鸿门宴上舞剑散去后,玉斗被击碎,在吴宫的战鼓声停歇后,蛾眉含愁。宝剑上的铜花和玉晕如同文章般显露,我这个山野之人愿意献上华阴的泥土。佩戴上它自然可以没有邪念,袁公的奇术又哪里值得一提呢。先生在山馆中挥毫,光芒仿佛要与词锋相争。在晴空下如同铺展开雪白的绸缎,在秋水中蕴含着如同生出的芙蓉。邀请我一见,让我神情凄恻,坐下叹息毛笔虽在却老而无策。何时能借给我让我小试一下,眼前就能斩断那些谗言之人的舌头。

注释

古代宝剑名,常与‘湛卢’等并提,是中国古代传说中的神兵利器。;古代名剑,相传为春秋时期欧冶子所铸,五大盖世名剑之一。;古宝剑名,常形容宝剑的光芒闪烁如紫色闪电。;龙的光芒,常用来形容宝剑的神奇光彩,象征着宝剑的不凡。;可能是指古代的某位姓袁的人,此处可能是借用其奇术来衬托宝剑的神奇。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的想象,如‘宝匣夜开紫电飞,沧波晓淬龙光动’,通过对宝剑开启和淬火的描写,展现出宝剑的神奇与珍贵。情感表达上,既有对宝剑的珍视之情,如‘先生重剑如自重’,又有对历史事件的感慨,如‘鸿门舞散玉斗碎,吴宫鼓绝蛾眉愁’,将个人情感与历史相融合。意境营造方面,描绘了宝剑的光芒如晴空之雪练、秋水生芙蓉,营造出一种清幽、神秘的氛围。主题思想上,以宝剑为载体,表达了对英雄气概和正直品质的追求,以及对谗言的厌恶。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。