古墓
宋 · 释文珦 · 七言绝句
原文
不知何代公侯墓,酹坛欹倾牧儿聚
凄凉翁仲满身苔,独对寒松泣秋雨
译文 / 白话释义
不知道是哪一代公侯的陵墓,祭祀的坛台已经歪斜倾倒,牧童们聚集在这里。墓前的石像翁仲满身长满了苔藓,无比凄凉,独自对着寒冷的松树在秋雨中哭泣。
注释
把酒洒在地上表示祭奠或起誓,lèi;歪斜、倾斜,qī qīng;传说为秦时巨人,后指墓前的石像或铜像,wēng zhòng
赏析
这首诗在意境上营造出一种极其萧索、荒凉的氛围。诗人描绘了古墓的景象,通过‘不知何代’点明古墓年代的久远和神秘。写作手法上,诗人运用了视觉描写,如‘酹坛欹倾’‘翁仲满身苔’,从古迹的破败景象入手,将古墓的荒凉直观地展现出来。情感表达上,诗中蕴含着对世事无常、繁华易逝的深沉慨叹。诗人借古墓的凄凉景象,暗示曾经的公侯荣耀早已消逝,只剩下这一片衰败之景。主题思想围绕着历史的沧桑变迁展开,通过古墓这一载体,让读者感受到时间的巨大力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。