古囊寿藏

明 · 黄廷用 · 七言绝句

原文
天削三峰挂紫霞,中峰蕊石似莲花。
眼前总是金银界,仙窟栖迟即当家。
译文 / 白话释义

天空像是削出三座山峰,悬挂着紫色的云霞,中间山峰的花蕊状石头好似莲花。眼前看到的总是如金银般绚烂的世界,在这神仙洞府般的地方栖居就是安身之处。

注释

生时所建的墓圹。这里的‘古囊寿藏’可能是在古囊这个地方的生圹。;像花蕊一样的石头,这里是对山中石头形状的一种描绘。;停留,居住。;安身之所,这里表达诗人认为此地可作为自己安身之处的想法。

赏析

从文学手法上看,首句‘天削三峰挂紫霞’运用夸张的手法,‘天削’一词极言山峰的险峻奇特,仿佛是被天削成的,‘挂紫霞’则给山峰增添了一抹绚丽而神秘的色彩,视觉冲击力很强。第二句通过比喻,把中峰的蕊石比作莲花,形象地描绘出石头的形状和美感。在情感表达方面,透露出诗人对古囊这个地方的喜爱与赞美之情。在意境营造上,描绘出一幅山峰险峻、紫霞缭绕、蕊石如莲的美妙画面,营造出一种神秘而美妙的仙境氛围。主题思想上,表达了诗人对这一特殊之地的向往,将此地视为可安身的理想之所。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。