过安吉县梅溪二首
宋 · 卫宗武 · 五言律诗
原文
纵步历前村,翛然幽趣深。
鸣鸿归别渚,倦鹊立寒林。
烟树远横带,云甍高耸岑。
随风数声笛,清绝似龙吟。
译文 / 白话释义
放开脚步走过前面的村庄,清幽的意趣十分浓厚。鸣叫的鸿雁飞回另外的水中小洲,疲倦的喜鹊站在寒冷的树林里。烟雾笼罩的树木远远地横向伸展像条带子,高耸的屋脊像山峰一样。随风传来几声笛子的声音,清脆绝妙如同蛟龙的吟啸。
注释
xiāo rán,无拘无束、自由自在的样子;zhǔ,水中小块陆地;méng,屋脊;cén,小而高的山
赏析
这首诗在文学手法上善用白描,如“鸣鸿归别渚,倦鹊立寒林”直接描绘了鸿归渚、鹊立林的画面,生动而简洁。通过描写村中的诸多景象营造出清幽、静谧的意境,如前村、鸣鸿、倦鹊、烟树、云甍等景象组合起来,使读者仿佛置身于这个幽僻的村庄之中。在情感表达上,诗人流露出对这种幽趣的喜爱与陶醉之情,从“翛然幽趣深”就可看出诗人漫步时被这种幽深的趣味所吸引。主题思想围绕着对安吉县梅溪村的喜爱与赞赏展开,诗人将自己在村庄中的所见所感用简洁的文字呈现出来,表达出对乡村宁静、清幽环境的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。