过安吉县梅溪二首 其一

宋 · 卫宗武 · 五言律诗

原文
壮年知几到,幽径喜重寻
异世桃源路,暮春梅子林
屏山森秀色,槃涧漱清音
迤逦穷幽渺,山行不厌深
译文 / 白话释义

在壮年的时候能有几次来到这里呢?高兴地重新探寻这幽静的小路。仿佛是不同世间的通往桃源的道路,暮春时节的梅子树林。像屏风一样的山峦呈现出森然秀丽的景色,盘曲的山涧发出清脆的流水声。曲折连绵地探寻幽深渺茫之处,在山间行走不觉得厌烦路途的深远。

注释

曲折连绵的样子(yǐ lǐ);众多、繁盛,此处形容山峦的秀色浓郁(sēn);同‘盘’,盘曲(pán);冲刷、冲荡(shù);幽深渺茫之处(yōu miǎo)

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,如‘屏山森秀色,槃涧漱清音’直接描绘出屏风般山峦的秀色以及山涧流水的清音,简洁而生动地勾勒出眼前的山水画面。在情感表达方面,诗中‘喜’字直接表达出诗人重寻幽径的喜悦之情,诗人陶醉于这梅溪的景色之中,通过对沿途景色的描写间接传达出对自然山水的热爱。在意境营造上,诗中的‘异世桃源路,暮春梅子林’营造出一种如同世外桃源般清幽、静谧的意境,让人仿佛置身于那暮春的梅子林中,远离尘世喧嚣。主题思想围绕着诗人对梅溪景色的喜爱和对自然山水的探寻,展现了诗人对宁静、幽美自然景观的向往与陶醉。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。