过北村

元 · 耶律铸 · 七言绝句

原文
麦穗经场谷尚青,县官严令督秋征。
嗔他问著西成事,斜倚锄耰并不应。
译文 / 白话释义

麦地里的麦穗已经经过了打场,但是稻谷还是青色的,县官严厉地命令督促秋季的征收。他嗔怪地问起西边的事情,却斜靠着锄头和耰(一种农具),并不回应。

注释

怒,生气。在这里表示百姓对县官催问的不满和嗔怪。;一种农具,用来平整土地和覆盖种子。这里描绘百姓斜倚着农具的姿态,体现出他们的疲惫和无奈。

赏析

这首诗通过对县官催征秋税这一场景的描写,展现了当时社会的民生状况和百姓的无奈。从写作手法来看,运用了细节描写,如‘斜倚锄耰并不应’,生动地刻画了百姓在催税压力下的疲惫和无奈。情感表达上,字里行间透露出百姓对苛捐杂税的不满和无奈,同时也有对官府强制征收的反感。意境营造上,以‘麦穗经场谷尚青’描绘出一种未到收获季节却被迫征收的矛盾景象,营造出一种压抑的氛围。主题思想上,反映了封建社会底层百姓的困苦生活,以及官府对百姓的剥削。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。