过程乡
明 · 林光 · 七言绝句
原文
溪流曲曲入程乡,蓬底晨吹晚稻香。
总道渔翁无一事,持篙犹为急滩忙。
译文 / 白话释义
弯弯曲曲的溪流延伸进入程乡,船篷底下早晨吹着微风傍晚飘来稻香。总是说渔翁没有什么事情,可手持竹篙还得为湍急的河滩而忙碌。
注释
地名,具体所指需根据诗作的创作背景等因素确定。;船篷底下,‘蓬’通‘篷’,这里指小船的篷盖。;拿着撑船用的竹竿。篙,撑船的竹竿或木杆。;:水流湍急的河滩。
赏析
从文学手法上看,首句通过描写溪流‘曲曲’入程乡,勾勒出一幅富有动态的画面,‘曲曲’叠词的使用增强了画面的生动感。第二句从视觉和嗅觉两个角度描写篷底晨风和晚稻之香,让读者感受到程乡的宁静美好。三四句运用先抑后扬的手法,先说渔翁无一事,随后笔锋一转,指出渔翁还要为急滩忙碌,在矛盾中体现出渔民生计的不易。在意境营造方面,诗中描绘了溪流、程乡、船篷、稻香、渔翁等景象,组合成了一幅水乡田园画卷,意境清幽宁静。情感表达上,既有对程乡美景的喜爱,也蕴含着对渔翁艰辛生活的同情。主题思想主要是通过描写程乡的渔翁生活,表现出乡村生活看似闲适实则艰辛的一面。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。