过大明宫
元 · 耶律铸 · 七言绝句
原文
草展荒凉辇路开,牡丹花谢已葑苔。
苔钱不买春光住,枉了衔花鹿又来。
译文 / 白话释义
草地展开显得荒凉,皇帝的车驾经过的道路被打开,牡丹花已经凋谢,长满了浮萍和青苔。青苔像钱币一样却留不住春光,白白地让衔着花的鹿又来到这里。
注释
皇帝的车驾所经过的道路。通常是宫廷内部或与宫廷相关的重要道路。;葑指菰根,即茭白根。苔指青苔。这里形容牡丹花谢后,地面上长满了茭白根和青苔,描绘出一种荒凉的景象。;苔藓形状像钱币,故称之为苔钱。这里借苔钱不能留住春光,暗示时光的流逝和事物的变迁。;口中衔着花的鹿。在诗中可能象征着曾经在大明宫繁华时期的美好景象,如今却只能空自归来,增添了一种凄凉之感。
赏析
这首诗通过对大明宫如今草展荒凉、牡丹花谢、苔钱满地的景象描写,营造出一种衰败、落寞的意境。写作手法上,运用了对比,昔日的繁华与如今的荒凉形成鲜明对比,突出了时间的变迁和历史的沧桑。情感表达上,流露出对大明宫今昔变化的感慨和惋惜之情,仿佛在诉说着曾经的辉煌已不再。从主题思想来看,它或许是在借大明宫的衰败来反映社会的变迁或朝代的更替,具有一定的历史感和沧桑感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。