过蛋家租
明 · 林光 · 七言绝句
原文
蓢树交加翳野塘,桃花红间菜花黄。
扁舟不觉穿林杪,飞逐凫鸥过一双。
译文 / 白话释义
茂密的蓢树相互交错遮蔽着野外的池塘,桃花的红色夹杂着菜花的黄色。小船不知不觉间穿过树林的树梢,飞速追逐着一双凫鸥。
注释
一种树木,可能是当地特有的树种,从诗中可看出它生长得较为繁茂。;遮蔽,遮盖的意思,在这里生动地描绘出蓢树交加而遮盖野塘的状态。;树梢,‘扁舟不觉穿林杪’写出小船在树林间穿梭的奇特景象。;凫是野鸭,鸥是海鸥之类的水鸟,这里描绘小船追逐水鸟的动态画面。
赏析
这首诗在意境上构建出一幅充满生机与野趣的乡村画卷。诗的前两句通过描写蓢树交加、桃花与菜花相间的景象,为读者展现出一片色彩斑斓、充满自然气息的乡村田野风光,营造出宁静而美好的意境。从写作手法来看,运用了视觉描写,‘蓢树交加翳野塘’描绘出树林的繁茂景象,‘桃花红间菜花黄’则以鲜明的色彩对比,使画面更加鲜活。情感表达上,诗人通过对自然景色的细致描绘,流露出对乡村美景的喜爱与陶醉之情。主题思想围绕着对乡村田园风光的赞美展开,表达了诗人对这种自然宁静生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。