过大庾岭登文献祠十八韵
明 · 江源 · 五言
驱赶着马越过庾岭，又登上了文献祠。祠庙靠着石壁，山水争着献出奇妙景色。鸣叫的鸟儿如同乐器奏响，古老的柏树罗列在台阶前。路人朝拜祠中的遗像，到现在已经有几百年了。唐朝有十八座皇陵，墓前的石像生倒在荆棘丛中。怎么比得上这个祠庙存在这么久，和天地一样长久。我怀着特别恭敬的心情，再次下拜瞻仰张九龄公的仪容。回忆张九龄公怀着忠诚刚正的品质，身上背负着唐朝的安危。他和宋广平齐名，远远超过姚元之。千秋留下《千秋金鉴录》，多次呈上正直的谏词。风度能打动君主，预先洞察安禄山的反意。在开元盛世建立功勋，人们对他的期望如同贞观时期。（但君主对他）一热一冷反复无常，杨国忠、李林甫相互勾结依靠。酿成了天宝年间的灾祸，安禄山在渔阳敲响了战鼓。君主逃往蜀地，这时才想起张九龄公的话。可叹啊，邪恶离间正直，自古以来都是这样。拜完走出庙门，就要从此离去。骑在马上又回头看，岭上的树木在寒风中显得很悲戚。
山名，在江西、广东交界处。；为纪念张九龄而建的祠庙，张九龄谥号文献。；台阶。；原指秦始皇时的巨人，后指墓前的石像生。；忠诚刚正。；指张九龄的《千秋金鉴录》。
这首诗在文学手法上，首联直接点题，叙述自己过大庾岭登文献祠的行为。颔联和颈联描绘文献祠的环境，‘祠宇枕石壁，山水争献奇。鸣禽当丝竹，古柏罗阶墀。’通过山水、鸣禽、古柏等意象，营造出一种清幽、肃穆的氛围，从侧面烘托出张九龄的伟大。在情感表达方面，诗人怀着崇敬之情，对张九龄的忠君爱国、高瞻远瞩等品质表达了深深的钦佩。诗中详细叙述了张九龄在唐朝的功绩，如‘忆公抱忠梗，身佩唐安危。’等句，表达出对张九龄被奸人排挤的惋惜和对当时朝政昏庸的批判。在意境营造上，诗的结尾‘马上重回首，岭树寒风悲。’通过描写岭树在寒风中的悲戚，与前文对张九龄的缅怀相呼应，营造出一种凄凉、怅惘的意境。主题思想上，通过对张九龄的缅怀和对其生平事迹的叙述，表达对忠良的敬重和对奸佞误国的批判。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。