过凤山有感二首 其二

宋 · 周文璞 · 七言律诗

原文
秋芜阙是草堂基,惟有南邻尽得知
辛苦置家将守冢,告求广地要穿池
浄莲已付乡僧掘,慈竹从教墓客移
虽向龙湾作耆旧,此生宁没暂来时
译文 / 白话释义

秋天的荒草之处就是草堂的旧址,只有南边的邻居全都知晓。辛辛苦苦置办家业为的是守护坟墓,请求扩充土地想要挖掘池塘。洁净的莲花已经交给乡里的僧人挖掘,慈竹听从那些墓客移走。虽然在龙湾成为了年高而有声望的人,但这一生难道就这样消失于短暂的在世时光吗?

注释

丛生的杂草。wú;这里可理解为‘是’。què;坟墓。zhǒng;同‘净’,洁净的。jìng;年高望重者。qí jiù

赏析

从文学手法来看,这首诗以叙事的方式展开,通过对一系列事件和场景的描述,如‘秋芜阙是草堂基’点明草堂旧址如今长满荒草,展现出一种今非昔比的沧桑感。在情感表达上,蕴含着对往昔的怀念以及对世事变迁的无奈与惆怅。诗中的‘辛苦置家将守冢’等句,体现出一种对家族传承、家业经营的复杂情感。在意境营造方面,‘秋芜’这一意象奠定了荒凉、萧瑟的氛围,增强了整首诗的落寞之感。主题思想上反映了时光流转下,家族、故居的变迁以及诗人内心的失落与感慨。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。