过抚州状元岭
明 · 王猷 · 七言律诗
原文
玉皇曾自捡瑶篇,畀汝云中第一仙。
丹翠晨开常捧日,危峰直撑欲扶天。
磨崖未受秦朝禅,凿石犹传宋代年。
搔首凭轩还北望,微茫尚似有狼烟。
译文 / 白话释义
玉皇大帝曾经亲自挑选美玉般的篇章(意即选定状元),给予你云中的第一位仙人(指状元)。早晨红色与翠绿之色开启(形容状元岭的景色)常常像是捧着太阳,高峻的山峰直立着像是要扶持天空。摩崖石刻未曾接受秦朝封禅之事,凿石留下的痕迹还流传着宋代的年份。挠着头靠着栏杆仍然向北眺望,远方隐隐约约好像还有烽火狼烟。
注释
给予;红色与翠绿之色,这里用来形容状元岭的景色;在山崖石壁上所刻的诗文、佛像等。;开凿山石,这里指状元岭上有开凿山石留下的痕迹;靠着栏杆
赏析
从文学手法上看,首联运用想象的手法,将状元的产生比作玉皇的拣选,增添了一种神秘的色彩。颔联通过描写状元岭的景色,‘丹翠晨开常捧日,危峰直撑欲扶天’采用了拟人和夸张的手法,‘捧日’‘扶天’将景物赋予人的动作,并且夸张地写出了山峰的雄伟和景色的壮观,同时也暗喻此地人杰地灵。颈联运用对比,将此地与秦朝和宋代相联系,表明此地历史悠久且文化底蕴深厚。尾联‘搔首凭轩还北望,微茫尚似有狼烟’则通过动作描写和景物描写,从悠然的观景突然转到对北方战事的忧虑,表达了诗人对国家局势的关切之情。在意境营造上,前两联描绘出状元岭的壮美景色,充满生机与活力,而后两联则从历史与现实的角度,营造出一种凝重、忧虑的意境。主题思想上,这首诗在表达对状元岭景色与文化底蕴的赞叹的同时,也体现了诗人的家国情怀,反映出诗人对国家命运的担忧。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。