过高邑

现代 · 伯昏子 · 七言绝句

原文
出关却诏忆眭夸,林表烟畴漠漠遮
古道轩车何处去,红尘未解脱繁华
译文 / 白话释义

走出关卡却接到诏令,想起了眭夸。树林之外的田野被漠漠的烟雾所遮蔽。古老的道路上,车马往何处去呢?这红尘之中未能解脱繁华。

注释

眭夸是古代的一位人物,此处诗人提及他,可能是因为他身上有某种品质或经历与诗人自身的情感相契合。;古代一种有帷幕而前顶较高的车,常为大夫以上官员所乘,这里代指车马,象征着出行和世事的变迁。;佛教、道教等指人世间,这里指繁华的世俗世界,与‘林表烟畴’的宁静形成对比。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比的手法,‘出关却诏’与‘林表烟畴’形成鲜明对比,展现出一种时空的交错感。情感表达方面,诗人在回忆眭夸的同时,也流露出对红尘繁华的感慨,既有对过去的怀念,又有对现实的无奈。意境营造上,‘林表烟畴漠漠遮’营造出一种朦胧、悠远的意境,仿佛将读者带入了一个烟雾缭绕的世界。主题思想上,这首诗可能是在感慨人生的起伏和对世俗繁华的思考,表达了诗人对宁静生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。