过广安吊张才叔谏议
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
春风疋马过孤城,欲吊先贤涕已倾。
许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘。
中原成败宁非数,后世忠邪自有评。
叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生。
译文 / 白话释义
春风之中单人独马经过这孤独的小城,想要凭吊前代贤人眼泪已经倾泻而出。他献身国家的忠诚之心可以知道是多么激昂热烈,那照人的容貌依然不凡。中原战争的胜败难道不是天数吗?后世对忠奸自会有评判。可叹的是真正了解一个人实在不容易啊,流芳百世或者遗臭万年的都是读书人啊。
注释
一匹马。‘疋’(pǐ),同‘匹’;眼泪;献身国家;不平凡,不寻常;难道,岂。(nìng);天数,命运
赏析
从文学手法上看,首联‘春风疋马过孤城,欲吊先贤涕已倾’,开篇就营造出一种孤清、哀伤的氛围,以‘春风’这一美好的景象与诗人的孤独骑马过城和悲伤情绪形成鲜明对比,‘涕已倾’直白地表达出对张才叔谏议的深切悼念之情。颔联‘许国肺肝知激烈,照人眉宇尚峥嵘’,通过对人物的内在品质‘许国肺肝’和外在形象‘照人眉宇’的描写,生动地刻画了张才叔谏议忠诚许国、形象不凡的形象。颈联‘中原成败寜非数,后世忠邪自有评’,议论中原战争的成败与天数相关,而强调后世对忠奸自会有评判,使诗歌的思想内涵得到深化,从对个人的悼念上升到对历史评判的思考。尾联‘叹息知人真未易,流芳遗臭尽书生’,则是诗人发出深深的感慨,既感慨了解一个人不易,又感慨读书人在历史中的不同走向。在情感表达上,全诗充满了对张才叔谏议的敬重、悼念之情,同时也蕴含着对历史、对人生的深沉思索。在意境营造方面,诗中的孤城、春风等景象构建出一种略显孤寂又带有思考性的意境。主题思想围绕着悼念先贤、感慨历史评判以及对知人不易的思考展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。