过管敬伯司马大梁

清 · 何家琪 · 七言律诗

原文
奇才一表动长安,更走边关气郁盘。
百战余勋付奴辈,中兴大笔出衙官。
沙驱地转河声疾,日射天孤塔影寒。
自古中州云物盛,与君同上吹台看。
译文 / 白话释义

出众的才华一经展露便惊动京城,又奔赴边关,豪气在心中郁积盘旋。身经百战所余的功勋被那些无能之辈窃取,国家中兴的大事却只能依靠属官。风沙驱赶着大地仿佛在转动,黄河的水流声湍急,太阳照射下天空显得孤单,塔影带着寒意。自古以来中原地区的景物繁盛,我要和你一同登上吹台去观赏。

注释

曲折幽深,此处形容豪气在心中积聚、盘旋的状态。;对卑贱之人的称呼,这里指那些窃取功勋的无能之人。;属官,这里指承担国家中兴大事的小官,有讽刺意味。;景物,景色。;古迹名,相传为春秋时师旷吹乐之台。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘边关的景象如‘沙驱地转河声疾,日射天孤塔影寒’,营造出一种雄浑、苍凉又略带孤寂的氛围。在写作手法方面,首联采用夸张手法,‘奇才一表动长安’突出人物才华非凡。颔联运用对比,‘百战余勋付奴辈,中兴大笔出衙官’将有功之人的遭遇和那些本不应担当大任之人的情况相对比,表达出对世事不公的愤懑。颈联通过对自然景物的描写,以景衬情,强化这种愤懑情绪。从情感表达来看,诗中蕴含着对友人怀才不遇的同情,同时也透露出对社会现实的不满。主题思想上,既有对友人境遇的关注,也有对当时政治、社会现象的批判。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。