过瓜洲

伟大啊这千里万里奔腾的水流，波涛滚滚它从巴蜀之地而来。奔腾澎湃地流入大海，水势雄伟又何止吞没百谷。金山和焦山对峙如同两只浮起的大鳌，千顷的玻璃般的江水浸到它们脚下。光辉下金碧辉煌的殿阁涌现，雾气蒸腾使紫翠的树林葱郁肥沃。附属的还有小山坡，东晋的诗仙（陶渊明）曾居住在山脚下。巨大的龟和长蛇翻动风雨，鬼怪神奇不可触碰。大地灵秀设置险阻没有比这儿更厉害的，这是上天用来分隔南北的。江山从古至今没有变迁，世间运势如同车轮运转几次翻转。英雄消失不再回来，人间世事纷扰交替更迭。可叹我隐居了差不多二十四年，大概就像乌龟藏起来、蜗牛蜷缩起来一样。这次前来仿佛能吞吐云梦的气势，浩荡的天地在我的眼前。靴纹在风中猎猎作响阳光洒下光辉，青山如发髻般郁郁葱葱像刚被雨洗过。沙禽和云鸟自在地往来，浪中的船只风帆互相追逐。野外的花朵凋零飞舞着残红，汀洲上的草儿茂盛涨满一片绿色。灿烂的宇宙如同一幅画卷，绝对胜过千幅鹅溪的画作。归舟怎能大得像江河，装载起江头的万斛春光。

连续不断的样子。gǔn gǔn；古代传说中海水所归之处。wěi lǘ；只，但。chì；倾斜不平的样子。pō tuó；大龟。qióng guī；隐居。zhé chǔ；形容青山的样子，鬟喻山形，黛指山色。huán dài；蓬松的样子。méng róng；地名，以产画绢著名。é xī；旧量器，方形，口小，底大，容量本为十斗，后来改为五斗。hú

这首诗在意境上极为壮阔宏大，开篇描绘江水奔腾的宏伟景象，从巴蜀之地汹涌而来的江水有着吞百谷之势，金山焦山对峙于江上的画面，营造出一种雄浑壮阔的意境。在写作手法上，善用比喻，如“金焦对峙两鳌浮”，把金山和焦山比作浮起的鳌，形象生动；还有夸张手法，“势雄何啻吞百谷”夸大了江水的气势。情感表达丰富，既有对江山雄伟壮丽景色的赞叹之情，又有对世事变迁、英雄消失的感慨，同时也表达出自己蛰居多年后见到此番景象的豁然开朗之感。主题思想涵盖了对自然山河的歌颂、对历史兴亡的感喟以及对自身境遇的思考等多个方面。诗中描写的景色壮阔而富有层次感，从江水到山峦，从晴空到雨景，展现出大自然的丰富多彩。