过邯郸口号六首

明 · 郭之奇 · 七言绝句

原文
世事浮云那足猜,名根浸骨去还来。
邯郸莫用前时枕,几岁频从梦里回。
译文 / 白话释义

世间的事情就像浮云一样,哪里值得去猜疑呢?追名逐利的念头深入骨髓,驱之不去。邯郸啊,不要再用以前那种能让人进入美梦的枕头了,我这几年频繁地从这种美梦中惊醒。

注释

指追求功名的根性、念头。是一个名词性短语,在这里表达了对名利的一种本质性的追逐心理。;浸透到骨头里,这里形容名利观念深入骨髓,程度极深,是一种夸张的表达手法,强调名利思想的根深蒂固。;即黄粱梦的典故,出自唐沈既济《枕中记》,卢生在邯郸旅店中遇道士吕翁,翁授之枕,卢生入睡后经历了一生的荣华富贵,醒来时,主人煮的黄粱饭还没有熟。比喻虚幻不实的事和欲望的破灭。

赏析

从文学手法上看,首句‘世事浮云那足猜’运用比喻的手法,将世事比作浮云,生动形象地写出了世事的变幻无常与难以捉摸,给人一种空灵、虚幻之感。‘名根浸骨去还来’则是直接描写,深刻地剖析了世人追名逐利的心态,‘浸骨’一词用得极为精妙,将名利观念深入骨髓的状态表现得淋漓尽致。情感表达上,诗人对名利的态度是厌倦和批判的,认为名利如同浮云般不值得追逐,同时也透露出一种从名利梦中觉醒后的无奈。在意境营造方面,诗中营造出一种如梦似幻又略带沧桑的意境,前两句的议论结合后两句对邯郸枕这一典故的运用,让读者仿佛看到诗人在名利场中的挣扎与觉醒。主题思想围绕着对名利的反思展开,劝诫人们不要深陷名利的泥沼。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。