过邯郸口号六首
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
已知百岁苦无多,未解仙途数几何。
一日人间真七世,便同元会亦飞梳。
译文 / 白话释义
已经知道人生百年苦难的日子并不多,却还不明白通往仙界的路途还有多少(阻碍)。在人间一天就如同经历了七世,就算是和天地初始之时(一样漫长的时间)也会很快度过(像梳子飞过头发一样迅速)。
注释
通往仙境的道路,这里代指长生不老、超凡脱俗的途径,常出现在仙侠类的文学作品中,表示一种对长生或超凡境界的向往和探索。;指天地从初始形成到现在的时间,是一个极为漫长的概念,常被用于表示时间的久远。;像梳子飞过头发一样,形容速度很快,这里用来表示时间即使很长(像元会那么久)也会很快过去。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将人间的短暂与‘一日人间真七世’的漫长感觉相对比,同时将人间与仙途进行对比,突出了时间的相对性和人生苦短的感慨。在情感表达方面,流露出对人生短暂、时光易逝的无奈和对未知仙途的迷茫。在意境营造上,诗中构建出一种对人生深邃思考的氛围,以百岁的有限和仙途的未知,以及人间与想象中漫长时间的关系,营造出一种空灵而又略带惆怅的意境。主题思想围绕着对人生短暂、命运无常以及对神秘未知(仙途)的思考展开,表达了诗人对生命意义的探寻和对时光匆匆的叹惋。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。